Ga je binnenkort op reis naar Spanje, maar is “que” je beste woordje Spaans? Waarschijnlijk kan je over een tijdje het handen- en voetenwerk bij het vragen van een rekening in het buitenland lekker laten zitten.

Sanne Veldhoven

Een Japans bedrijf heeft namelijk een apparaat uitgevonden dat per direct de woorden die jij uitspreekt registreert en de zinnen vervolgens in een andere taal laat horen. Binnen 0.2 seconden is jouw zin vertaald. Zo is het net of je direct tegen de ander praat. Het kleine apparaatje heet ili en zal het reizen over de wereld een stuk flexibeler laten verlopen. Helaas werkt het op dit moment alleen nog met Engels, Japans en Chinees.

De gadget werkt geheel zonder wifi of mobiele data, zodat het echt overal gebruikt kan worden. Een ili zal zo’n 190 euro gaan kosten. In juni dit jaar wordt hij in Engeland voor het eerst gepresenteerd en daarna zal hij snel in Engeland de verkoop ingaan.

Kijk dit filmpje om te kijken hoe ili in het buitenland werkt:

Voor de techneuten onder ons, dit is de techniek achter ili:

Nadeeltje is natuurlijk wel dat we minder kans op dit soort pareltjes van de Nightbaker krijgen: